Runway B-3

版权声明：转载时请以超链接形式标明文章原始出处和作者信息及本声明
http://noir-sylph.blogbus.com/logs/40257010.html

今次中村在一开始介绍节目宗旨的时候就咬得一塌糊涂，不晓得是不是tension太高的缘故-v-

前言部分全部交给中村，介绍了一些MF相关商品的贩售情况，以及为纪念DVD最终卷的发售而特别在Bandai Channel上放出的《アナタノオト》无料完整版与河森监督评述的video。

一般来说任务倒这儿就算完了，结果正逢今天某人特别high，于是自己申请要用一句台词来做总结——
中村：“这种服务可是不多见的哦~~[Sheryl mode]”（=口=|||……不亏是装ero的时候被神谷评价为“hentai”的人）
神谷：（赶紧做结语）
中岛：（偷笑中）

 

···

 

中島愛の「今夜もドル箱積み上げたろ課／NEXT」

记得当时Nico众听到本期居然这个环节放第一条的时候也都跟俺一样惊了。
这说明为了当天的重量级来宾，radio的固有环节已经前所未有地删得只剩下这一个了- -b

前言做完之后，神谷介绍说今天有位新教官加入——
杉田：Hi，晚上好，我是时薪只拿650円的杉田智和。（这里的“晚上好”杉田用的是“こんばんみ”，是谐星ビビる大木首创的招呼方式）
中村：这军队的工资也太低了……
中岛：初次见面……“写作‘爱’但是读作‘megumi’”——我是中岛爱！大家都认识我吧！
杉田：啊，这是读作“megumu”的罢？（めぐむ有萌发的意思- -b）
中岛：呃……“megumu”……T_T

此番杉田tx中岛被神谷制止之后，此人仍不放弃。
中岛：かしこ，かしこまりました，かしこ！（这个把“我明白了”拆开来说的方式也是来自某谐星的捏他，据说原意是类似论坛代码方式的“[かしこ]かしこまりました[/かしこ]”……这些人到底平时都看多久的相声节目啊=A=）
杉田：ガチコ，長距離射程，ガチコ！（这个，姑了我半天之后发现“ガチコ”是《スーパーロボット大戦》Z和K篇里出现的某萝卜动画里头的主角机，是配有大型来福枪的高机动狙击机。《スーパーロボット大戦》跟杉田的关系就不说了，“長距離射程”自然就是狙击的捏他了……写到这里突然对敬业的杉田君异常地感动- -）
中村：为啥你也要说话啊！！=A=#

接着是读听众来信给中岛出题。
中村：（来自听众A）Super Idol就是能够在别人突然用天顶星语跟你搭话的时候，立即能准确地理解大意。
神谷：事实上呢，杉田君……杉田教官实际上天顶星文很拿手的~
中村：天顶星文2级哟~（为啥是2级？-A-）
中岛：啊，好厉害~2级？*_*
杉田：@#$%&……（拟声词）
中村：刚才这是在说（天顶星文）罢？|||
神谷：那么杉田教官，稍微来点问候怎么样？
（进入情景模拟状态）
杉田·天顶星mode：Ya, Genki~
中村：喂！要说天顶星文啊！
杉田·天顶星mode：唉，没办法，心灵被污染的人是没法听到天顶星文的啊~~╮(╯▽╰)╭
中岛：唉，是这样啊……orz
中村：（郁闷地）是说我啊……（呃，你俩……|||）
杉田·天顶星mode终了：现在进广告！（全局被此人玩弄于股掌之间，神谷干脆消失中）
中岛：哎？！！
中村：这样就没完了啊orz
（重新进入情景模拟状态）
杉田·天顶星modeII：@#$%^&*&$^*()@&……
中岛：哎，完全听不懂啊……完全听不懂T_T（わからないっちゃ）
中村：完全听不懂啊……
中岛：哎等下，后缀加了“ちゃ”之后就是天顶星文，这好像是谁教过的吧？
神谷：那个，是我啦~（有功劳，你领；受tx，他们挨……）
于是神谷作为官儿最大的，决定了中岛这题算是过关，之后中村跟神谷追忆了一下当初在radio上遭“天顶星语Quiz”环节蹂躏的日子。

中村：（来自听众B）Idol就是连杉田教官的忠犬呆瓜模式都能笑脸相对（原文是しつこいボケ，这里意译了）
       ……来装装傻罢~
杉田·Boke mode：你喜欢什么“万丈”？（ばんじょう）
中岛：“ばんじょう”？？（中岛没明白杉田在说什么）
神谷：（小声提示）“波乱”~（はらん）
中岛：波乱！（这里解释一下，“波乱万丈”用中文解释就是“波澜万丈”，杉田把它拆开来说是想玩文字游戏。照理说正常人都不会在对方问“你喜欢什么‘万丈’”的时候有“唉？”以外的反应的，这里实在是好奇为何神谷一眼就识破了这个把戏……= =a）
杉田·Boke mode：啊，这是很大胆的crash啊！（这是什么捏他？- -）
中村：太勉强了……
中岛：啊，怎么办啊怎么办……>_<;;
神谷：Galaxy，说Galaxy~（这又是什么捏他？= =）
中岛：呃啊……
中村：今天中岛桑好像被逼到头的样子呢^_^b
中岛：啊……杉田教官，差不多可以饶了我罢……TAT
中村：因为（今天）杉田教官是超标准的嘛~（难道不是你们平时level太低的缘故么- -a）
中岛：以上，《今夜もドル箱積み上げたろ課NEXT》，本日到此……TAT
杉田·Boke mode依旧：でさあ……
中村&神谷：感谢收听！
中岛：555555……TTATT
杉田：でさあ……でさあ……でさあ……

《今夜もドル箱積み上げたろ課》这个环节在MF radio的第二季和本季都有，这还是头回听到把中岛整到崩溃，杉田同学乃威力无穷啊=A=……

 

···

 

Guest对谈时间。

杉田一上来就用“喵”招呼大家，在被中村调侃过之后只能换掉——
杉田：Pa-ppi-（这是保志的招牌）
神谷：也不该用这个啊=A=|||
中村：啊啊好啦就用这个好了……（无力中）

随后说起听众对于杉田到来的期望度一直都很高的问题，中村透露说这是从节目一开始就有很多人希望杉田来，但“都被我们（你确定这里要用复数型？-v-）顽强地拒绝了”。

接着终于开始回顾1年前的配音工作——
神谷：配音的时候咋样？
杉田：配音啊……（远目中）
中村：啊，这真是很久以前的事情了^^b
神谷：真的是很久以前的事情了啊~
中村：已经一年多了呢~
神谷：最初开始配三岛的时候是什么感觉？
杉田：啊~那个啊……最初看到（设定）的时候，觉得这人的发型很有趣……（囧，的确了|||）
神谷：啊~很视觉系呢~（=A=是，是么？）
杉田：是很有趣的视觉效果~而且这人一直都紧随大总统身边，总让人好奇这人到底是干啥的。
神谷：看起来不像是普通人的样子呢~
杉田：绝对在算计着什么……
神谷：是啊！而且那天发现声音是杉田君……
杉田：谢谢~我记得这事还是神谷桑告诉我的呢——在我看到画面之前，神谷桑就已经看到过（三岛的样子）了。
神谷：啊，的确~当时我就想“这角色绝对不会考虑杉田君以外的人选了”，然后跟杉田君说，杉田君啊，这次的角色，真是想当地（符合）杉田君啊！（娘娘的直觉就是牛！）
杉田：当时我还说“不是这个角色吧？”，（结果看到之后发觉）“原来就是他啊！”
神谷：是啊是啊~
杉田：（去配）第一话的时候就只有想着“很可能（就是他）”了。
神谷：啊，原来是这样~
杉田：话说，我倒是对三岛几乎每话都登场感到很高兴~
神谷：啊……是这样啊……*_*……呜啊，头回发现这个……
中村：神谷桑没有全话登场罢？
神谷：嘛……我只有到20话为止……T T
中村：因为中途翘了的缘故，所以先前（20话之后的内容）他到TV放映以前都不知道内容会说些什么的样子。（你就抓住人家这点使劲嘲好了=v=）
杉田：所以故事刚开始的时候就想着“终于啊……”，而且好像没什么台词的样子（来来，牛人们帮看看这句的翻译- -|||）……但是这以外的部分都相当地……在故事后半，（三岛）竟然成了新大总统。
神谷：是啊~
杉田：台词也多起来了，当时心里很开心啊，非常开心~（哥哥，那可是反角啊|||）还有，在指挥Battle Frontier的时候，战舰的指挥就好像在玩游戏一样——现在Macross的游戏还没出呢。（所以说用游戏钓这群人是非常好的方法= =）
（神谷和中岛喷）
中村：啊……现在就出了个PSP的游戏而已……（你真了解- -）

之后话题转向刚才光顾笑的中岛。

神谷：小爱（MF radio里神谷似乎经常这么叫，但几乎没见中村这么叫过）初次见杉田君的时候是什么感觉？
中岛：啊……（回忆中）
神谷：虽然是在本人面前说这种事情……
（中岛爆笑）
中岛：我到现在都记得很清楚的一件事，是大概在第三话的录音现场的时候。那时候我还在见习中呢……
中村：是啊~
神谷：啊，的确的确，那是刚开始的时候呢~
中岛：……我那时候相当地……怎么说，那时就想如果跟别人去说话，会不会是很失礼的事情，于是就几乎一言不发地看着。突然杉田桑拿起我的手机说——“这个真可爱啊~”（出现了！杉田大叔搭讪模式！XD）——那是个牡蛎的手机挂件……生牡蛎的手机挂件。
杉田：刚开始的时候是牡蛎啊……（汗，你看过几个？）
中岛：是啊~然后，看过牡蛎的挂件之后就问——“中村君很可怕罢！”（=口=！这是什么逻辑的思考回路！还是说这人脑子里只有中村这一个话题？！）
杉田：哎，那个……当时不是那样的吧……（哎嘿嘿~证人都在还想溜，回家等收拾罢=v=）
中村：不是吧=A=|||（摸摸-v-）
（神谷在一边喷）
中岛：说了的！
杉田：没有说罢……（还狡辩-v-）
中岛：杉田桑说了的！！>A<;;（爱酱GJ！）
中村：=A=#……你都说了些啥？？（警惕中）
中岛：我当时还说“啊，完全没问题啊”……
杉田：啊？真的？（你就装吧-__,-）
中岛：（学杉田回答）“他就是很shy而已……”（-口-|||）
杉田：啊……（远目中）
中岛：（继续学杉田）“……他完全不恐怖的……”（这人其实是想推销中村的罢|||）
杉田：我这么说的啊……？
中岛：就是看到这个牡蛎时候这么说的。
中村：（赶紧扯开话题- -）嘛……顺提，那个牡蛎的挂件今天中岛桑也带着哟~
中岛：是！带着呢~已经一年了~
杉田：当时很意外的是发现没有卖，于是搜集了很多情报之后跑去买，最后现在家里有一堆……（=A=|||）
（神谷喷）
中岛：啊，非常感谢……（- -不是你家开的店罢|||）
中村：现在……已经是第57回了啊……（哥哥，分明是56回orz|||）
杉田：……还有富士山之类的……（还要继续！）
中岛：富士山？！
杉田：……上头还写着“岩浆”……（orzorz）
（众人喷）
中村：弄得好像活火山一样的啊……
杉田：恩~
中村：原来如此……
（神谷喷）
中岛：不过，当时有人过来说话就觉得……啊，有人关心自己，很开心啊，真是好人……（那是错觉！错觉！-A-）
中村：这倒是，在那种还没习惯的场合下被搭话是会印象深刻的……
杉田：……当时估计（中岛）很紧张 （really??= =）当时还在考虑怎么跟最近的年轻人说话比较好……
中岛&神谷：（喷）年轻人？！
中村：那是啥？“最近的年轻人”？？=A=
杉田：年轻人啊……给人的印象就是手机永远放不下来的样子……（这倒是的确|||）
中村：啊啊！（你跟）杉田（没有敬语哦~）说话的时候也像这样一直发短信的罢！（哎~这口气啊~=v=+）
中岛：没有这样啊！>_<;;
杉田：或者是看手机里的相关条目之类也好的……
中村：（正色）那可是在配音中啊！（这两人！一付严母慈父的样子XD）
中岛：不过，还是很高兴的~
（神谷笑）
杉田：真的？
中岛：是的，相当开心~（爱酱，你这样太便宜杉田君了- -）
神谷：原来是这样，怪不得这个节目（说MF的radio）最初开始的时候——嘛，虽然当时还不是“本周的杉田君”（-A-已经这么定了么，名字？）——但总是会从小爱那边一点一点听说杉田君的情况。
中村：啊，因为那时候还正在进行配音的过程中~
中岛：是啊~
中村：像“本周杉田桑又说了这些这些”之类的。
中岛：是啊~
中村：像这类情报实际上都在这里被泄露出去了~=v=（你得意啥- -当时听见“杉田”二字闪的最快的还不是你么……）
中岛：事实上我都已经……
杉田：都说了啥啊=A=……
中岛：真是抱歉m(_ _)m
杉田：啊！没有没有！没有问题！
（中岛喷）
中村：“没有问题”XD
神谷：嘛，因为都是一直以来的杉田君的样子，我们就只是“啊……”这样。（实在太了解此人秉性了）
中村：“原来如此啊……”这样表示。
中岛：但对我来说非常新鲜……
神谷：哦？
中村：果然啊……
中岛：……“哦！（惊讶状）”这样的。（摸摸……）
中村：culture shock了=v=（这评语！）
中岛：恩……哎？culture shock？！=A=
杉田：嘛，最近的年轻人啊……
中岛：年轻人……^_^b
神谷：（终于不堪忍受）你真喜欢“年轻人”这个话题啊-A-

终于开始读来信。

有听众来信说，之前听节目里神谷和中村说，当杉田过来做客的时候就是本节目的最终回（其实这是中村一个人说的，真是蹭啊……= =），新节目一开始（说的是本季）就要结束的话，与其说不要叫杉田桑过来比较好，还不如说“请务必不要请他过来”的好。

中岛：呃……
杉田：（就义状）出现了啊……

接着的另一封信则是质问节目组一直都在散播杉田的捏他，可为何一直都没叫他过来做客——话说是谁想出来把这两封对立的信放一块儿读的- -a

神谷：让本人听到这些实在有些那个……啊
中村：那么，看起来就像是在说是我的错一样= =（[小声]这是事实罢……[/小声]）
杉田：呃，我来了也不会做什么宣传的嘛……还有就是，收听率的问题……
（神谷喷）
神谷：嘛，其实只是物理上的时间问题而已了，日程表排不出过来的时间……
中村：杉田桑不是也会摆摆架子不做radio的么=v=相对的……（真难得见此人也有主动S别人的时候- -a）
杉田：（顺从地）啊，这么说来的确……
中村：相对的哦……（一付想下手又不忍心的纠结状态-v-）
杉田：恩……
中村：像这样的事情也是有的哦听众们……是这样的哦~（还想为自己开脱）
杉田：不过并不是讨厌啊！
神谷：（笑）傲娇啊~

接着的信是问娘ドラ里有杉田和井上的合唱，是否表示这两人对Frontier的征服还要继续。之后就讨论drama去了，偷懒跳过~

随后是一封来自“杉田子”的来信，说自己很喜欢三岛的发型（这人就是来kuso的罢= =），不知道主持阵对这个蘑菇发型的感想如何，另外还询问大家觉得三岛适合啥发型。

杉田：干脆电灯泡算了。
中岛&中村：光头？
神谷：光头啊……
中村：光头啊……那人的眼神很锐利的样子，这样会很恐怖哦~
中岛&杉田：是啊……
神谷：嘛，的确如此，那个发型给人的印象真是相当了~
杉田：不晓得这人为啥就剪了这样个发型- -a（恩，我也好奇……）
神谷：不过，之前似乎在哪里也说过“因为是那样的发型，所以才是杉田君（配音）”的话……
中村：说过这个？！
神谷：……要么就是在谁的interview里头看到过这种说法……（娘娘你=A=）
中岛：（惊）是这样么~
神谷：“因为是这样的发型，所以是杉田桑”这样的……（= =为啥我觉得这人就是你呢）
中村：谁这么说的？（哦呀，愤怒了愤怒了XD）
神谷：（装cj）不知道啊……反正就是在看到不知谁在interview上面这么回答之后，考虑了一下之后就不知为啥地接受了。
中岛：唉……
神谷：但其实杉田君也没配过那样的角色罢……那种发型的角色……
中岛：蘑菇头~
杉田：的确啊。
神谷：……换句话说，有那种发型的人其实根本不存在罢~（你你你……orz）
杉田：是啊。
中岛：没有这样的人呢。话说，这要怎么样叫人弄才剪得出来啊？
杉田：刈り上げて……（这是一种发型，就是下面剃短，头顶上还是长的）
中岛：刈り上げて……
杉田：哎，他不会是接的头发罢？
中岛：哎？
中村：是戴上去的吧-v-+（就因为这人，于是话题开始向诡异的方向发展……）
神谷：假发啊~
中村：假发呢，现在疑问被解开了。
中岛：啊，是这样啊……
杉田：说了“on”以后，“咔嚓”就给戴上了这样……（-A-|||萝卜动画看多了罢）
神谷：可能罢- -|||
中村：每天早晨都这样……
杉田：所以，在包里都会放私人和工作用的两顶假发。
中岛：私人？！私人用么？！
中村：好像那里有些不大对劲……（还不都是你害的="=）
杉田：“Cathy~等等我”这么叫着……
（中岛和神谷喷）
中村：“Cathy，等一下！因为还要换所以稍微等一下~”这样……
中岛：“Cathy专用”的样子啊~
中村：“啊！已经5点了！”的样子~（人家虽然是反角，可也不是5点就能下班的= =）
杉田：对对~
（中岛&神谷偷笑中）
中村：正片里也有的……
中岛：那那个时候，就把假发……
中村：把假发换掉~
中岛：……就把假发换掉是么？
神谷：换假发的疑惑~
杉田：（还在继续）偶尔前后没放对……
（中岛&中村喷）
神谷：前面会看不见哦~
杉田：（模仿三岛）“啊，这是怎么回事？？”
中村：（模仿三岛）“Cathy？你不在了么？”
（众人喷）
中村：这不是很傻么= =（是谁先开始这个妄想的|||）
（神谷还没笑停）

 

···

 

中插广告……

本次是Ranka和Bobby的SMS小队之歌，Bobby的部分实在是……=A=
当时nico上还有人好心给配了彩色字幕，其他人就在那里翻江倒海orz

听到这首歌就不禁想到radio三十多话的时候曾经请过三宅来做guest，当时还说起录这首歌时候是菅野大神当制作，结果录到后来大神过来跟三宅说，我肚子疼到不行了，咱们就这样罢……

之前问三宅这首歌录了多久的时候三宅说花了2小时，结果被主持阵惊叹说真快啊（看中岛也很惊讶的样子，估计真的是很快）。现在看来估计是大神实在挡不住Bobby的人妖模式，赶紧闪人的缘故XD~

 

···

 

「ふつおた」

读信之前神谷说先要介绍一下新发售的最后一卷DVD Blue-ray——

中村：这个面上画的是……Frontier船队？
神谷&杉田：恩。
中村：恩？
杉田：恩。
中村：……
神谷：为啥会有停顿啊！
（中岛在一边笑）
中村：Alto他们……
神谷：这是Alto他们，骷髅小队嘛~
中村：骷髅小队出击中……背面嘛，终于画上了Vajura和……那人是谁啊？
中岛：哎？
中村：……啊，那是Alto么？
神谷：（小声）是你啊是你……
中岛：哎……
中村：Alto的飞机呢，画在正当中的……
神谷：（怒）为啥会有停顿啊！这要把时间浪费掉的！
中村：对不起~
神谷：你刚才那么自信满满地……
中村：对，对不起^_^b
神谷：……就把盒子抢去了嘛！
中村：对，对不起^_^bb
神谷：你要好好给我解释清楚！
中村：对，对不起啊^_^bbb
神谷：有没有搞错啊……
中村：是，对不起orz|||

然后估计是看中村道歉得很惨的样子，杉田过来岔开话题——
杉田：神谷桑，这里头除了Blue-ray碟以外还有别的东西么？
神谷：比如说？
杉田：茶漬海苔之类的……
神谷：喂！！
      ……
      接下来是读信环节……= =（说完自己都在笑）
中村：太勉强了- -

来信是读者说听了娘ドラI之后，在《洞窟里的三角》那章事件发生的时候，用的BGM是上一季radio里，中村那个「はっきりせぇや!」环节用过的背景音乐，于是听到的时候就忍不住笑了

中村：大家现在都知道了吧，我们这个节目用正片的BGM之后，正片原本的感觉都看不见了……

中村之前也说过他很郁闷串味儿这事，另外，在上季radio刚开始给他的环节用那首《イヌミミランカ》的时候，这人也直接就质问说为啥给他用这种听起来像是小偷出没的音乐……然后被大家笑说是菅野大神做的曲，你去pk你偶像罢……

接着的来信是说到某个曾经cos过Ranka的格斗家在接受采访的时候称，想踹飞Alto之后把Ranka抢过来，问学过骨法的中村会不会接受挑战。

中村：为啥会出现“骨法”？
（中岛笑）
中村：为啥会出现“骨法”呢？？
神谷：（人家就是问）“骨法”了。
杉田：中村他不知何时成了不知火半藏的弟子了~（拳皇都知道罢- -）
中村：我啊？那是其他人罢……骨法呢……
神谷：会使飛翔拳罢？*_*
中村：飛翔拳不会，可惜啊！
杉田：啊，浴びせ蹴り……（也是某招式）
中村：浴びせ蹴り可以用~
中岛：噢噢！
中村：还有，这种距离下可以使斬影拳的~（你就扯罢- -）
神谷：超裂破弾呢？
中村：我能用背脊办到~
杉田·记者mode：请问之前曾经想生产的那个叫超裂破睡袋的角色商品后来失败了这是真的么？
中村：谁？我么？
神谷：失败了么？
中村：这……没出……抱歉，这种话题还是算了罢=A=|||（不行了罢~）

最后一封信是有听众说抽角色扭蛋（是扭蛋么？）的时候，第一次没抽到，第二次抽到了Kuran和Ranka。杉田这段的tension高得不行，中村都被惊到两回。

因为杉田没见过实物，于是神谷和中村就开始诱惑他……

中村：Kuran是平常的body suits，Sheryl和Ranka可是很不得了啊~~~
杉田：是可以跟什么合体的状态么？（-口-哥哥你在想什么？？）
中村：合体啊……合体是不行的……orz
神谷：照杉田君喜欢的样子合体是不行的……
中村：抱歉啦~
杉田：可惜啊……
中村：等下次罢~
神谷：那个你还是用Tieria来做罢……（唉？T是怎么穿越过来的？！=口=）
杉田：已经这么干了~（你们……orz）

 

···

 

「本周的河森总监督」
——现在在海外。

杉田：哎？印度么？（大区域是对了……其实是在香港）

 

···

 

最后结语的时候杉田又开始不知所云——
杉田：（正经状）中岛桑，未来是有很多种，但能选的只有一个啊~
中岛：（紧张）我明白了！
中村：为啥最后那么沉重……-A-
中岛：不知道说的是什么呢，弄得我很紧张~
中村：不过话是没错啦，未来有很多种，可是人生是不能重来的啊~（严母mode再现|||）
中岛：是这样啊！
中村：不能一次次后悔啊~
中岛：我明白了！
（此间神谷一直在旁边喷）
杉田：神谷桑？
神谷：为啥会继续深入啊？
中村：不知道哎……（还不都是你- -）
神谷：（大笑中）中村桑，为啥会继续这个话题啊？
中村：其实我是想把话题圆回来的……= =a（没有，其实你是太习惯杉田的逻辑了罢）